Wie lade ich Untertitel in vlc herunter?

Das Ansehen von Videos mit Untertiteln wird immer beliebter, nicht nur für Menschen mit Hörbehinderungen, sondern auch für Sprachlerner oder alle, die Filme oder Fernsehsendungen in einer Fremdsprache ansehen möchten.

Wenn Sie ein VLC Media Player-Benutzer sind, haben Sie Glück, denn dieser vielseitige Mediaplayer verfügt über eine integrierte Untertitelfunktion, mit der Sie Untertitel zu Ihrem hinzufügen können Videos mit Leichtigkeit. Mit dieser Funktion können Sie Ihre Lieblingsvideos mit Untertiteln ansehen, unabhängig davon, ob sie heruntergeladen oder gestreamt werden, und in jeder Sprache, die Sie bevorzugen.

In diesem Anfänger-Tutorial führen wir Sie durch den Prozess des Hinzufügens von Untertiteln zum VLC Media Player, damit Sie Ihre Lieblingsvideos problemlos und problemlos genießen können.

So fügen Sie Untertitel zu VLC-Videos hinzu

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Untertitel zu VLC-Videos hinzuzufügen und fest zu codieren. abhängig von der Quelle der Untertiteldatei und dem Grad der Anpassung, den Sie benötigen. Der VLC-Player ist ein Open-Source-Videoplayer, der für Mac-, Windows- und Linux-Geräte (wie Ubuntu) verfügbar ist. Es gibt viele Hotkeys und Unterstützung für offene Untertitel und Unterspuren. Die einfachste Methode ist die Verwendung des integrierten Untertitel-Downloaders von VLC, der automatisch nach Untertiteln aus verschiedenen Untertiteldatenbanken sucht und diese für Sie herunterlädt.

Diese Methode führt jedoch möglicherweise nicht immer zu den besten Ergebnissen, insbesondere wenn die Videodatei selten ist oder die Untertitel nicht in der von Ihnen gewünschten Sprache verfügbar sind. In solchen Fällen müssen Sie möglicherweise Untertitel manuell herunterladen und zu VLC hinzufügen. Wenn Sie das Erscheinungsbild Ihrer Untertitel anpassen möchten, können Sie außerdem die Untertiteleinstellungen in VLC anpassen, um Schriftart, Größe und Farbe anzupassen. In diesem Abschnitt werden wir verschiedene Methoden zum Hinzufügen von Untertiteln zu VLC-Videos untersuchen, damit Sie wählen können diejenige, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.

1. Urheberrecht Betten Sie Untertitel in Ihre Videos

ein Simon Says ist ein automatisierter Transkriptions- und Untertitelungsdienst, mit dem Sie Ihren Videos schnell und einfach eingebrannte Untertitel hinzufügen können. Der Prozess ist einfach und kann vollständig online durchgeführt werden, was ihn zu einer idealen Lösung für diejenigen macht, die ihren Videos schnell Untertitel hinzufügen müssen oder nicht die Zeit oder die Ressourcen haben, Untertitel manuell zu erstellen.

Um loszulegen, müssen Sie ein kostenloses Konto bei Simon Says erstellen und Ihre Videodatei hochladen. Sobald die Datei hochgeladen ist, werden Sie aufgefordert, die Sprache des Videos und die Art der Untertitel auszuwählen, die Sie erstellen möchten. Für eingebrannte Untertitel sollten Sie die Option "Transkribieren & eingebrannte Untertitel" auswählen.

Nachdem Sie die Option ausgewählt haben, transkribiert Simon Says Ihr Video und erstellt Untertitel, die zum Audio passen. Der Prozess ist schnell und in der Regel dauert nur wenige Minuten, abhängig von der Länge Ihres Videos. Sobald die Untertitel generiert sind, können Sie sie in der Vorschau anzeigen und alle erforderlichen Bearbeitungen oder Änderungen vornehmen.

Wenn Sie mit den Untertiteln zufrieden sind, können Sie die Option "Burn-in" auswählen und Ihren bevorzugten Untertitelstil, Ihre Schriftart, Größe und Position auswählen. Simon Says verarbeitet dann Ihr Video mit den eingebrannten Untertiteln und erstellt eine neue Videodatei, die die Untertitel enthält.

Schließlich können Sie die neue Videodatei herunterladen und im VLC Media Player öffnen. Die Untertitel werden automatisch auf dem Bildschirm angezeigt, sodass Ihre Zuschauer dem Inhalt des Videos folgen können. Eingebrannte Untertitel sind eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass jeder auf Ihre Videoinhalte zugreifen kann, auch Menschen mit Hörbehinderungen oder Menschen, die sich in lauten Umgebungen aufhalten. Mit Simon Says ist das Hinzufügen von eingebrannten Untertiteln zu Ihren Videos ein schneller und einfacher Vorgang, den jeder durchführen kann tun.

2. Verwenden Sie die Sidecar-Untertiteldatei im VLC Media Player

VLC Media Player ist ein beliebter und vielseitiger Mediaplayer, der eine Reihe von Funktionen bietet, um Ihr Seherlebnis zu verbessern, einschließlich der Möglichkeit, Untertitel in der Seitenleiste zu öffnen. Untertitel in der Seitenleiste sind eine praktische Option für diejenigen, die Untertitel neben dem Videoinhalt anzeigen möchten, ohne die Ansicht zu behindern. So öffnen Sie Untertitel in der Seitenleiste im VLC Media Player:

Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie eine Untertiteldatei haben, die Ihrem Video entspricht. Untertiteldateien liegen in der Regel im Format .srt oder .sub vor und können von verschiedenen Online-Quellen heruntergeladen werden.

Öffnen Sie als Nächstes den VLC Media Player und laden Sie die Videodatei, die Sie ansehen möchten. Sobald das Video geladen ist, klicken Sie auf die Option "Untertitel" in der oberen Untertitel-Menüleiste und wählen Sie "Untertitelspur".

Ein Dropdown-Menü wird angezeigt, und Sie müssen "Untertitel öffnen" auswählen Datei." Daraufhin wird ein Datei-Explorer-Fenster geöffnet, in dem Sie zum Speicherort Ihrer Untertiteldatei navigieren und sie auswählen können.

Sobald Sie die Untertiteldatei ausgewählt haben, lädt VLC automatisch die Untertitel und zeigt sie in der Seitenleiste an. Wenn Sie die Seitenleiste nicht sehen können, klicken Sie in der oberen Menüleiste auf "Ansicht" und wählen Sie "Untertitel anzeigen".

Sie können die Größe und Position der Seitenleiste anpassen, indem Sie auf die Ränder oder Ecken des Fensters klicken und diese ziehen. Sie können auch die Schriftart, die Farbe und den Hintergrund der Untertitel ändern, indem Sie in der oberen Menüleiste auf "Extras" klicken und "Einstellungen" auswählen. Wählen Sie im Einstellungsfenster "Untertitel/OSD" und wählen Sie Ihre bevorzugten Einstellungen.

Wenn Sie die Untertitel deaktivieren möchten, klicken Sie einfach auf die Option "Untertitel" in der oberen Menüleiste und wählen Sie "Deaktivieren".

Öffnen von Untertiteln in der Seitenleiste im VLC Media Player ist ein einfacher Prozess, der Ihr Seherlebnis erheblich verbessern kann. Wenn Sie diese Schritte befolgen, können Sie Ihrem Video ganz einfach Untertitel hinzufügen und die Art und Weise anpassen, wie sie auf dem Bildschirm angezeigt werden. Egal, ob Sie einen ausländischen Film ansehen oder Untertitel aus Gründen der Barrierefreiheit benötigen, mit dem VLC Media Player können Sie Untertitel ganz einfach so anzeigen, wie es für Sie am besten funktioniert.

3. Urheberrecht Verwenden Sie ein Addon

Wenn Sie nach einer schnellen und einfachen Möglichkeit suchen, Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen, ist die Verwendung eines Plugins wie VLsub im VLC Media Player eine großartige Option. VLsub ist ein beliebtes Untertitel-Addon für VLC, mit dem Sie Untertitel direkt im Media Player suchen und herunterladen können. So verwenden Sie VLsub, um Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen:

• Öffnen Sie zunächst den VLC Media Player und laden Sie das Video, das Sie mit Untertiteln ansehen möchten.
• Klicken Sie anschließend auf die Option "Ansicht" in der oberen Menüleiste und wählen Sie "VLsub".
• Geben Sie im erscheinenden VLsub-Fenster den Namen des Films oder der Fernsehsendung, die Sie gerade ansehen, in das Feld "Titel" ein und wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die Sprache aus, in der die Untertitel angezeigt werden sollen.
• Klicken Sie auf "Nach Namen suchen", um nach der Untertiteldatei zu suchen. VLsub durchsucht automatisch Online-Untertiteldatenbanken nach einer Übereinstimmung und zeigt die verfügbaren Ergebnisse an.
• Wählen Sie aus der Ergebnisliste die Untertiteldatei aus, die zu Ihrer Videodatei passt, und klicken Sie auf "Auswahl herunterladen".
• Sobald die Untertiteldatei heruntergeladen wurde, lädt VLC automatisch die Untertitel und zeigt sie zusammen mit dem Video an.
• Wenn Sie mit der Option "Nach Namen suchen" keine passende Untertiteldatei finden können, Sie können auch mit der Option "Nach Hash suchen" suchen. Diese Option gleicht den eindeutigen Fingerabdruck Ihrer Videodatei mit einer Datenbank von Untertiteldateien ab, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus der Videodatei herausholen Genaue und synchronisierte Untertitel für Ihr Video.

Die Verwendung eines Addons wie VLsub im VLC Media Player ist eine einfache und effektive Möglichkeit, Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen. Wenn Sie diese Schritte befolgen, können Sie schnell und einfach nach Untertiteln im Media Player suchen und diese herunterladen, ohne manuell online nach Untertiteldateien suchen zu müssen. Mit dem VLC Media Player und VLsub können Sie Ihre Lieblingsfilme und Fernsehsendungen mit Untertiteln in Ihrer bevorzugten Sprache genießen und sie so einem breiteren Publikum zugänglich machen.

Welche Untertitelformate unterstützt VLC?

VLC Media Player ist ein äußerst vielseitiger Mediaplayer, der eine Vielzahl von Video- und Audiodateiformaten sowie eine Vielzahl von Untertitelformaten unterstützt. Untertitel sind eine großartige Möglichkeit, Videos für gehörlose oder schwerhörige Zuschauer sowie für Zuschauer, die die Sprache des Videos nicht sprechen, zugänglicher zu machen. Hier sind einige der Untertitelformate, die VLC unterstützt:

1. SubRip Subtitle (.srt): Dies ist das gebräuchlichste Untertitelformat und wird von praktisch allen Videoplayern unterstützt. SRT-Dateien enthalten Text- und Timing-Informationen, die verwendet werden, um die Untertitel zum richtigen Zeitpunkt während der Wiedergabe anzuzeigen.
2. Advanced SubStation Alpha (.ass): Dieses Format wird häufig für Anime und andere animierte Inhalte verwendet. ASS-Dateien unterstützen eine Reihe von Funktionen, darunter verschiedene Schriftarten, Farben und Stile sowie Karaoke-Effekte und Schriftsatz.
3. WebVTT (.vtt): Dieses Format wird häufig für Webvideos verwendet und von HTML5-Videoplayern unterstützt. VTT-Dateien enthalten Text- und Timing-Informationen und können auch Stil- und Formatierungsoptionen unterstützen.
4. MicroDVD Subtitle (.sub): Dies ist ein älteres Untertitelformat, das nicht mehr häufig verwendet wird, aber immer noch von VLC unterstützt wird. Unterdateien enthalten Text- und Timing-Informationen sowie grundlegende Formatierungsoptionen.
5. MPL2-Untertitel (.mpl): Dieses Format wird häufig für DVD-Untertitel verwendet und wird von einigen älteren Videoplayern unterstützt. MPL-Dateien enthalten Text- und Timing-Informationen sowie grundlegende Formatierungsoptionen.

Durch die Unterstützung einer Vielzahl von Untertitelformaten macht es der VLC Media Player einfach, Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen, unabhängig davon, in welchem Format sie vorliegen. Egal, ob Sie einen Film, eine Fernsehsendung oder ein Webvideo ansehen, VLC kann alle Ihre Untertitelanforderungen erfüllen und sicherstellen, dass jeder Ihre Inhalte genießen kann.

Fazit

Das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Videos im VLC Media Player kann deren Zugänglichkeit und Reichweite erheblich verbessern. Unabhängig davon, ob Sie sich für die integrierten Funktionen von VLC-Untertiteln, ein Addon wie VLsub oder einen Drittanbieterdienst wie Simon Says entscheiden, gibt es viele Möglichkeiten, Ihren Videos mit Leichtigkeit Untertitel hinzuzufügen.

Dinge wie YouTube-Videos werden mit Untertiteln und Software wie VLC stark verbessert. Mit der Vielfalt der Untertitelformate, die von VLC unterstützt werden, können Sie sicher sein, dass Ihre Untertitel großartig aussehen und für eine Vielzahl von Zuschauern zugänglich sind.

Wenn Sie nach einer schnellen und effizienten Möglichkeit suchen, Ihren Videos eingebrannte Untertitel hinzuzufügen, empfehlen wir Ihnen dringend die Verwendung von Simon Says. Dieses leistungsstarke und intuitive Transkriptionstool kann Ihnen Zeit und Ärger sparen, indem es Ihren Videos automatisch Untertitel hinzufügt, bevor Sie sie überhaupt in VLC öffnen. Probieren Sie Simon Says aus und sehen Sie, wie einfach es ist, Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen!